[Oh, whoops, something has clearly been lost in translation. Transmission. Whichever. Jack lifts his hands in symbolic surrender, grinning a little nervously.]

Easy, easy, no offence intended. She seems like a perfectly lovely person, and a very talented- ah. Agent? Is she an Agent as well?